本文是由大連包裝設計公司轉發(fā)英國設計周新聞資訊，因大連包裝設計公司小編不會英文，所以文章用翻譯軟件直譯：

大連包裝設計公司轉發(fā)原文直譯：

總部位于布里斯托爾的出租車工作室重新設計了蘇格蘭威士忌格倫戈因的標識，試圖展現(xiàn)這家酒廠的"傳統(tǒng)和個性"。

格蘭戈耶釀酒廠于1833年成立于蘇格蘭北部的杜姆戈耶。它生產(chǎn)各種年份的單一麥芽威士忌。

新的crestTaxi工作室創(chuàng)意總監(jiān)卡爾威爾斯告訴設計周，品牌更新旨在成為"尊重的復興"。

該品牌的座右銘是"從容不迫",旨在展示其在制造過程中投入的時間和精力遺囑。補充說，該團隊希望在身份中體現(xiàn)這一點。

另一個考慮是展示品牌的傳統(tǒng)，以及在釀酒廠工作的人的"智慧和性格"。

威爾斯問自己的團隊："我們如何才能把這個故事——這個品牌的歷史和遺產(chǎn)——展現(xiàn)出來，并讓它引人注目？"

威爾斯說，為了與"從容不迫"的主題保持一致，包裝上的一切都是為了讓人們"慢下來"。

主標簽從橢圓形變成了圓形，更像是一個鐘面。

邊緣周圍是鐘面的細節(jié)，盡管鐘的指針不見了。威爾說，時鐘標記是用黑色陰影描繪的，不是很明顯，這是故意的。

根據(jù)設計師的說法，包裝獎勵第二次觀看。每一種威士忌的年份都有不同的標簽，比如使用不同的調色板。

威爾斯說，釀酒廠的一個獨特之處是"鵝在莊園里跑來跑去"。這種動物已經(jīng)成為該品牌的吉祥物，出現(xiàn)在酒桶和酒廠的大門上。

出現(xiàn)在圓形圖標上的鵝符號已經(jīng)更新。調色板的靈感也來自鳥（如其羽毛的顏色)以及釀酒廠的自然環(huán)境，如附近的瀑布。

威爾斯補充說，該品牌還有一個"演變",即大寫的g .現(xiàn)在它嵌入了一個微妙的鵝頭，這是在設計中展現(xiàn)品牌傳統(tǒng)的另一種方式。

數(shù)字的靈感來自釀酒廠的網(wǎng)站上的類型，這些已經(jīng)擴大到一整套數(shù)字，可以用在包裝上。該工作室與一名印刷插圖畫家合作處理這些資產(chǎn)。

威爾斯表示，品牌所有者為格倫戈因創(chuàng)造了一個更加可持續(xù)發(fā)展的世界出租車工作室。與釀酒廠在初級和次級包裝（例如，包括免稅包裝)方面進行了合作，試圖減少其碳足跡。

瓶子現(xiàn)在使用回收玻璃，磁鐵已經(jīng)從盒子中移除。威爾斯補充說，過去瓶子頂部有一個金屬徽章，現(xiàn)在有一個可持續(xù)的木制徽章。

大連包裝設計公司：

注：文章版權和責任歸屬“英國設計周”網(wǎng)所有，不代表本站即UCI廣州vi設計公司立場。